专业治白癜风医院 http://www.xftobacco.com/m/有这么一部芭蕾，每年的圣诞期间
都在世界各地的剧院上演；
也有这么一部芭蕾，每年过年期间，
都在中国各地的剧院上演。当西方的“圣诞”遇上中国的“过年”，
将碰撞出怎样的“火花”！
示范基地邀您对比赏析
西方舞剧《胡桃夹子》与中国舞剧《过年》。
1
西方圣诞芭蕾舞剧《胡桃夹子》
《胡桃夹子》是由伊凡诺夫编导，柴可夫斯基作曲的俄罗斯古典芭蕾舞剧。年首演于圣彼得堡玛丽亚剧院。此舞剧根据霍夫曼的《胡桃夹子与老鼠王》的童话故事改编。舞剧的音乐充满了单纯而神秘的神话色彩，具有强烈的儿童音乐特色，被西方称为“圣诞芭蕾”。
2
中国贺岁芭蕾舞剧《过年》
由中央芭蕾舞团创编的二幕贺岁芭蕾舞剧《过年》，依旧沿用了柴可夫斯基的音乐，但是这部舞剧将中国文化元素融入到西方古典芭蕾之中，讲述了一个中国家庭欢度春节的温馨故事，被中国称为“贺岁芭蕾”。
舞剧中的本土文化符号
01剧情之间的对比
《胡桃夹子》的故事发生在圣诞前夜，少女克拉拉与家人欢度佳节，收到玩具兵胡桃夹子后，她抱着玩具进入梦乡。梦中，成群结队的玩具兵与老鼠们展开了激战，胡桃夹子变成了威风凛凛的指挥官，不久后又摇身一变成了英俊潇洒的王子，与克拉拉共舞。之后，他邀请克拉拉去糖果王国做客，在这期间发生了一系列有趣的事情。
《胡桃夹子》克拉拉梦中与王子深情一舞
在中芭艺术家们的二次创作下，舞剧《过年》巧妙的将圣诞夜女孩的梦改为除夕夜梦中的“畅游”。主人公变由“克拉拉”和“胡桃夹子”变为“团团”与“圆圆”；“鼠王”摇身一变，成为了中国传说里的“年兽”。在柴可夫斯基经典音乐的衬托下，展开一幅丰富多彩的中国民俗风情长卷。
《过年》中团团圆圆演绎的十二生肖舞
02场景之间的对比
圣诞节是一个满载温馨和欢笑的节日，而极富圣诞色彩的经典芭蕾舞剧《胡桃夹子》，其浓厚的喜庆气氛恰如其分地展现了这一节日氛围。在用各种点心堆砌成的豪华宫殿内，巧克力、糖果、奶油等各种各样的精灵们跳起华丽的舞蹈欢迎王子与公主的到来。
《胡桃夹子》之《糖果仙子舞曲》
《过年》舞剧是从热闹的新年庙会展开的。门前挂着大红灯笼，来来往往的大人们正热闹地置办着年货。一旁的孩子们拿着12生肖面具，津津有味地听爷爷讲述年兽的故事。所有人都在飞雪迎春的气氛中欢庆除夕夜的到来。
《过年》第一幕具有浓郁特色的京城庙会
03服饰道具之间的对比
区别于西方芭蕾舞剧《胡桃夹子》中男女演员身着的贵族宫廷服饰，《过年》的演员们身着紧身衣、舞裙、连裤袜，甚至连京剧脸谱等极具辨识度的中国符号元素也出现在舞剧中。在《十二生肖舞》段落中，演员们戴上生肖面具，在庙会上尽情舞蹈。红彤彤的灯笼、独具东方韵味的扇子、丰盛的年夜饭……一幕幕欢乐祥和的氛围在演员精彩演绎下体现得淋漓尽致。
《胡桃夹子》中女舞者宫廷服饰
《过年》服饰中体现出的中国元素
04舞蹈编排之间的对比
《胡桃夹子》为了营造圣诞节浪漫梦幻的场面，导演在场景布置中下足了功夫。尤其是《小雪花舞》段落，漫天的雪花从天而降，观众仿佛置身于白雪飘落的水晶球内，如梦似幻。
《胡桃夹子》之《小雪花舞》
然而，《过年》中美轮美奂的“仙鹤舞”，也震撼了所有的观众。一群群仙鹤飘然若现，一个大跳，一个旋转……，中芭的演员们活灵活现的演绎了一只只来自东方的仙鹤。
《过年》之《仙鹤舞》
示范基地学员再现《胡桃夹子》
中芭艺蕾示范基地秋季展演《胡桃夹子》
作为中央芭蕾舞团中芭艺蕾示范基地演出的保留剧目，基地的小舞者们也频频在各大比赛、展演的舞台上演绎这部经典舞剧《胡桃夹子》。在中芭艺蕾示范基地秋季展演中，一个个小舞者的出场将人们带入了天真烂漫的童话世界。白色的纱裙，优雅的舞姿，她们愉快地跳着舞，编织出梦幻般的世界，让人一秒想要穿越回童年时光。让我们一起伴随着示范基地小舞者们优美的舞姿，追忆童年的美好时光吧！
《胡桃夹子》之《花之圆舞曲》
《胡桃夹子》片段
《胡桃夹子》之《牧童圆舞曲》
桃李杯艺术展演（北京站）精彩集锦
年桃李杯舞蹈艺术展演（北京站）中央芭蕾舞团中芭艺蕾丽泽示范基地和中关村示范基地学员在7月的比赛中获得群舞一等奖。
《胡桃夹子》之《芭蕾娃娃》
示范基地学员为中芭舞剧《过年》献花
除了一系列的展演与比赛之外，为了使大家更加深刻了解到舞剧本身的魅力，示范基地带领小舞者们走进天桥剧场，观赏中央芭蕾舞团演绎的《过年》舞剧并为演职人员献上鲜花。热闹的场景、优雅的足尖、美丽的献花小天使，是芭蕾让我们齐聚在这片艺术天地中！
基地新年寄语
新年伊始，万象更新！在美妙年中，中芭艺蕾示范基地愿所有的小舞者继续徜徉在芭蕾的世界，用肢体展现对青春的赞歌！
示范基地也将致力于为每一位热爱芭蕾的少年儿童提供优质的教学和丰富的舞台演出机会！梦想起航，从“新”开始！基地继续陪伴拥有芭蕾梦想的你，走上通向芭蕾的艺术之路！
中央芭蕾舞团中芭艺蕾示范基地
-END-
本文部分图片来源于网络
